2008年11月26日
・・・
仕事へいく途中パトカーが１台止まっていた
その横に若い兄ちゃんと警官。
丁度信号待ちになったので聞き耳をたててみる。
兄ちゃん「アイムストレンジヒヤー！ストレンジヒヤー！！」
警官「日本語しゃべれるでしょ」
確かこんな会話が聞こえました。
兄ちゃんはあきらかに日本人
何をしゃべるか考えてる時に えーっと とか日本語が声に出ちゃってる。
ずっと見ていたかったが信号が青になり出発☆
あのあとどうなったんだろう
「アイムストレンジヒヤー」
「アイムストレンジヒヤー」
どんな意味かな。 調べて報告をお願いします☆
朝の出来事でした
八潮 山岸
もしかしたら 「Ｉ’ｍ stranger ：私は外国人」
と心の中では言っていたのかもしれねぇですな。
ｐ.ｓ英語は得意でないので間違ってるかもねぇ～。
う～！ 残念（＞”＜）